党建阵地焕新升级

集团党建活动再添新阵地，集团党建暨企业文化服务中心全新升级亮相，正式面向大众开放。服务中心位于厦门空港佰翔花园酒店国际会议中心一楼，通过图文、视频互动等丰富多元的呈现方式，全方位展示了习近平总书记对集团建设和发展倾注的心力、集团党建特色与党建品牌、集团发展历程、产业亮点等，同时设置党建活动室与员工阅览室，满足集团各单位及员工的日常活动、学习的要求。

硬核防疫“战全场”

2020 年初，突如其来的新冠疫情打乱了人们的工作与生活节奏，全社会面临着巨大的挑战和压力，翔业人的心也更加紧密的联系在一起。

“疫情就是命令，防控就是责任”，集团各级党组织和各单位众志成城、全力攻坚，集团精心组织部署，层层压实责任，各公司快速反应，坚守防疫前沿关口。特别是旗下福厦两地机场、快线、酒店、洗涤、置业、物业等单位，从旅客入境、转运、分拨、隔离住宿接待到特殊布草洗涤全链条，保障各项防控措施落实到“神经末梢”；万翔冷链进口冷链食品集中监管仓为市民健康保驾护航。

通过全体干部员工的辛勤付出以及扎实、有效的工作举措，集团的疫情防控工作取得了阶段性的成果；同时集团内部实现“零”感染，为厦门乃至福建的疫情防控工作做出了巨大贡献，得到省市政府的高度肯定。

在这场抗疫斗争中，翔业人慎终如始守护生命，用伟大抗疫精神激发奋进伟力，共同谱写团结一心、共克时艰的壮丽篇章！

构建产业生态圈

集团坚持围绕以客户为中心、以数据为渠道、以价值创造为目标，构建共生、共荣、共享生态圈。2020 年集团陆续与国网综合能源服务集团、春秋航空、东方航空、中国民航信息网络公司、顺丰集团、中国航油集团、深圳机场集团、民航二所、无锡苏南国际机场集团、四川航空集团等单位签署战略合作协议，在机场建设、航线拓展、机场运营管理、酒店管理输出等方面开启全方位务实合作。

新规划新战略新征程

集团编制“十四五”规划，提出“双轮驱动、连环提升、数字转型、平台发展”为十四五期间新的战略主导原则，开启第三次创业新征程。

集团站在战略的新高点和创业的新起点，未来面临一手抓经济效益，一手抓机场建设的“双重压力”；以及两地机场双线扩建、厦门机场异地转场、集团管理模式变革的“三个挑战”。

集团战略转型以建设、经营、质量、组织为“四个目标”，给全体翔业人提出了“六个要求”：转思维， 促转型；打基础，建平台；变组织，提效率；有流程， 增效益；勇担当，创新业；构生态，谋协同。

赋能人才培养未来脊梁

集团举办第一期、第二期青年干部训练营，来自集团各产业共183 名员工参与培训。青年干部作为集团干部队伍的中坚力量，在集团十四五规划和第三次创业中发挥着关键作用，培训旨在全方位提升集团青年干部的政治素养、战略思维、经营意识和管理知识，培养勇担重担、想干事、能干事、干成事的集团骨干。

基础建设快马加鞭

加速加码，打响厦门新机场建设“加速战”。截至年底，轨道3、4 号线翔安机场站已完成全部围护结构施工，城际铁路R1 线已完成全部桩基和基坑围护结构施工。

福州机场二期扩建工程可行性研究报告获国家发改委批复，福州机场朝“双跑道”“双航站楼”的蓝图更进一步。

民航业内影响力大幅提升

集团联合主办的“2020 中国民航四型机场建设发展大会暨成果展”在厦门佰翔五通酒店举行，这是近年来规模较大的民航机场行业全国性会议，民航局、各地管理局领导、四型机场示范项目代表等700 余人参会参展。会上，由集团主编、元翔空港集团参编的《人文机场建设指南》正式发布，成为人文机场建设纲领文件。元翔厦门空港的“厦门机场‘艺文空港’人文机场建设实践项目” 入选“2020 年度中国民航四型机场示范项目”名单。厦门机场、福州机场双双荣获“2019 年度中国民用机场服务质量优秀奖”。机场行业影响力大幅提升。

营销拓展成绩喜人

厦门机场第二条欧洲洲际航线厦门= 莫斯科定期客运航线，以及福州机场首条洲际大型全货机航线福州= 洛杉矶全货机航线相继开通，在这个受疫情影响全球航空运输业遭受巨大冲击的特殊年份，福厦机场的洲际客、货航线仍然逆风实现新跨越。

集团商业综合体项目招商持续发力“放大招”，福建首家特斯拉中心签约落户厦门汽车城，汽车城携手领先能源汽车品牌，共塑行业标杆；全国首个“人民网内容科技产业园”落地海峡新岸数字经济创新中心，由人民网主办的旗舰赛事项目“中国内容科技大赛全国总决赛”未来五届将落户厦门；海峡新岸主力店砂之船奥特莱斯正式开业，标志着海峡新岸园区五大功能板块全面运营。

平台发展提升管理水平

集团采购平台正式上线，该平台可实现采购业务流程线上化、供应链管理系统化和协同采购业务系统化管理。第一批7 家试点单位已经启用该平台，预计2021 年二季度将实现所有成员企业上线，集团逐步实现采购业务信息化、平台化管理目标。