Host：子砚 / 翔报有文化无节操小编

Guest：周盼 / 佰翔软件园酒店 传媒部 巨蟹座

听翔业故事，说翔业人成长，八卦，我们是认真的！

H：昨天我们家里人问到你……

G：讨厌啦！这么快见家长，人家还没准备好呢！

H：这……他们问的是你们家酒店的“长者日”优惠活动啦！

G：哦哦，你说的是我们佰翔软件园酒店的尊老活动（假装很淡定），今年重阳节当天，恰逢酒店“长者日”一周年，60 岁长者凭有效证件都可以享受到自助午/ 晚餐5 折优惠哦。不过，话说回来，咱们酒店还真是适合见家长的好地方，因为我们是真的懂老人，而讨好大家长，不就是要投其所好吗（电眼送小编）。

H: 集团很多人看报纸的，这么暗示不合适吧。不过，酒店懂老人，这话怎么说？

G: 不是我自夸，“百善孝为先”的理念早已深植每个佰翔人心中，尊老敬贤的顾客服务自不用说，除了刚才提到的重阳节敬老活动，从15 年11 月开始，佰翔软件园酒店就将每周一定为“佰翔敬老日”，当日，佰园自助餐厅都会根据老人营养膳食需求调整出餐，丰富易入口、去油腻、低脂高钙的炖品，并为60 岁以上的老人享用自助午、晚餐提供五折优惠。佰翔人也积极加入到社会关爱长者行动中，自14 年4 月开始，把此定位“爱心月”，今年4 月又是一个“爱心月”，酒店就和厦门霞辉老年社会服务中心一起，关注那些坚守岗位、向年逾花甲仍然无所畏惧、自食其力的长者表达敬畏之心。

H: 你们果然最懂他们。话说回来，老人家吃的不多，太好的也不敢多吃，这算盘打的可以。

G：小编果然最懂我们。不过抛开营销，说到营养膳食，我们可不是在做表面功夫。佰园西餐厅一直以菜品丰富、养生健康为主打，吸引了一大批长者青睐。为了让长者吃的健康安心自助餐，酒店大厨亲自前往蔬菜、生鲜供应地，只为寻找健康安心的生鲜、时蔬。同时为了让长者有更好的用餐体验，餐厅每隔一段时间就开展美食节，让长者的美食体验不单调。在重阳节当日，为了让长者吃的健康安心，酒店更新了多款中西经典热菜肴，包括闽南特色蒸煮海鲜、广式蒸点以及现煮拉面档等。这么细心、贴心和用心，就是为了他们能吃的放心、安心和舒心。

H：佰翔人简直都是天使啊！

G：酒店领导层常说，“我们都是只有一支翅膀的天使，只有拥抱在一起，才能飞向蓝天”。作为企业文化传播的先行者，我们需身体力行、率先垂范，才能以一种召示的力量感化员工。所以在做好酒店营业的同时，不忘回馈社会，积极走在慈善公益事业的最前端，从“佰翔爱心早餐”“甜品站”一直坚持以平价餐回馈周边居民到关爱长者的“周一敬老日”，酒店一直并将持续用实际行动履行“让华夏充满爱” 的使命和责任。

H: 这么好的地儿，爷爷奶奶们都挺喜欢来的吧？

G：可不是，就拿“敬老日”来说吧，我们已由原先的靠推广，到现在长者们自动找上门，回头客是一波接一波。今年四月，一位厦大的百岁老教师过生日，餐饮同事就在客人不知道的情况下，给老寿星送上了特别的惊喜——生日蛋糕，拉面师傅现场表演拉面绝活，奉上一碗长寿面，老寿星乐开了花，寿宴结束后，特地写电邮赞扬了酒店为她留下的难忘回忆。而我们希望将这样的快乐带给更多可爱可敬的老人家。

H：太棒了！我决定带家里老人来这了。

G：约个时间吧，我好好打扮下！

H：这……（好尴尬）