风马少年新力量

乘势笃行谱新章

11月21日

翔业集团第30、31期企业文化训练营

在掌声与欢笑中圆满结束

二十一天的精彩旅程

来自集团各单位的246位青年员工

圆满完成军事训练和企业文化学习

同心致远

逐梦翱翔

企业文化训练营是翔业集团培养青年员工的传统项目，而今年的企业文化训练营则是格外特别——首期多届青年员工同时参加培训，首届“00后”进入职场，更是迄今以来人数最多、规模最大的一次。青年员工们在沙场磨炼中锤炼着意志，在文化学习中领悟着精神，在团结协作中增进着友谊，携手同心，砥砺共进，为职场之路的启航扬起了青春风帆。

【雏凤声声·对话董事长】

职场新人与集团领导的交流碰撞

迸发出灿烂的思维火花

解疑答惑，薪传文化

字字珠玑，句句箴言

为翔业青年未来发展指明方向

“我与董事长面对面”交流环节，翔业集团党委书记、董事长苏玉荣在训练营地与学员们同坐一堂，亲切交流。学员们畅谈对工作及未来发展的所思所想，争相发问。苏玉荣从自身求学成长经历讲起，以幽默风趣的语言，深入浅出地剖析回应大家关切的问题，并寄语学员们保持终身学习的习惯，发挥自身比较优势，把握青春奋斗机会，承担起个人的责任、企业的责任、社会的责任，走好未来的道路。

【我思我在·学悟文化课】

耀耀春晖催少年

勿负好韶光

累累秋实结翔业

书声听朗朗

相较往期，本期训练营在文化课程体系设置上可谓是全面升级，焕新优化。不仅课程内容更加丰富，集团领导们更是亲往授课，与学员们进行深入浅出的交流，让大家对于集团历史沿革、战略演进、党建引领、廉洁教育、企业文化、品牌体系、产业布局、企业运营、市场营销、职业素养等多方面有了更加深刻的体悟。

【黄沙百战·军训展英姿】

团结拼搏齐头并进

沙场百炼始成真金

苦炼铮铮铁骨

牢铸翔业军魂

“烈日骄阳之下方显男儿本色；风吹雨打之时更彰巾帼风采。”二十一天的刻苦训练，化作最后军训汇演那一排排整齐有素的队列，那一句句嘹亮干脆的口号，那一声声铿锵有力的步伐。战术方阵、队列方阵、刺杀操、匕首操、擒敌拳……千锤百炼的意志，坚定向前的信念，翔业铁军的烙印将让年轻的心在未来征途上更放光彩。

翔业集团党委副书记、总经理汪晓林代表集团党委，对此次企业文化训练营军训成果表示充分肯定，勉励大家继续发扬军人作风，强化协作，与产业共发展，与集团共成长。

【演出风采·青春绽芳华】

聚光灯下万众瞩目

舞乐书画信手拈来

翔业青年的舞台

更能延伸至天地外

成果汇报演出上，各色精彩表演彰显翔业新生代的青春风采。竞技啦啦操的每一个节拍都迸发着激昂与活力，集团各产业制服秀再现多姿的工作风貌，歌曲演唱将现场带回少年的回忆，深情朗诵诠释翔业人的团结与拼搏……欢歌，曼舞，佳曲，合诵，翔业青年华采丰茂，意气飞扬！

集团领导现场为优秀沙场之星、文化达人、最佳新人、最佳新秀天团颁奖，大家从荣誉中汲取精神力量，激发更大的奋斗动力！

【字为心声·所思有所悟】

二十一天的点滴朝暮苦辣酸甜

汗水欢笑心绪交织

真挚的情感从笔尖流出

训练的收获在纸上留存

学员训练营感想节选

@元翔厦门空港 黄雅芳

我想感谢集团能给予我们这次机会去认识这么多来自五湖四海、任职于不同公司不同岗位的优秀伙伴，这也是我在本次训练营中的收获之一。除了友谊，通过这些优秀的同路人，我还更加深入地认识了集团的各个产业和发展方向，对自身的工作有了更透彻的认识。

@元翔福州空港 李文森

22岁参加工作不久，有幸能在翔业集团体验一次军营的生活，体验我人生中未曾选择的那条路。这让我非常激动。我参加了战术方队。战术动作给大家的身体和意志都带来了很大的考验，但大家从来都没有一句怨言，坚决地把每一次动作做好。在这里结识的友谊和留下的回忆，都会长存且美好。

@厦门佰翔空厨 曾雨茵

应该有很多学员和我一样，最害怕的是站军姿。军姿一站久，逐渐会感受到身体的麻木，不由自主驼背、东倒西歪。但站军姿就是在打基础，也在磨练意志，增强我们的韧性。

这也很像我们的工作，这一年我在基层轮岗，刚开始也是会有落差、有不适应，慢慢熟悉业务之后，就有了定力。作为翔业新力量，我们更要打好基础，迅速成长，搭上集团这艘大船、快船。

@集团公司 陈柳园

在文化课程的学习中，我更深刻地感受到了翔业文化的魅力。我对于集团的认识更为全面、面对工作的心境有所提升，我的人生职业规划也更为明确。今后，我将把这种认识和心境转化到工作和生活中，加强理论学习和品性修养，在提升自我和认真工作过程中不断为集团发展贡献力量。

@南京佰翔花园酒店 伍宇静

在此次企业文化训练营中，我更加明白了团队合作的重要性。在拓展冰球运动中，我们需要互相帮助、互相配合，了解团队成员优劣势进行分位安排，统筹全局，才能够完成各种任务。这让我更加懂得在工作中也需要与同事们相互配合，共同协作，发现同事闪光点并发挥最大作用。

@兆翔机场建设 许溢钧

军训是一个集体训练的过程，团队合作至关重要。要积极与队友合作、互相支持和鼓励、共同完成训练任务。这同时也是一次对意志力的考验，让我学会了在面对各种困难与挑战时不轻易放弃、勇敢面对，并将其运用到今后的生活和工作中。

@万翔冷链 胡翔

学习是快乐的，收获是愉悦的。从这里，我学到了很多，我相信我选择的不是一份工作，更是一份事业。同时，我明白一个职员应该本着学习的态度，真正领悟到每一个团队所要服务的对象的需求，真正意义上履行好自己的职责，为公司的发展以及自我能力的提升做出最大的努力。

@元翔厦门快线 郑学渊

军训期间，我们不仅学习了队列、正步、立正等基本军事技能，进行了体能训练和生存训练，还学习了公司的历史、文化和规章制度。通过这些学习，我不仅提高了自己的身体素质和团队合作能力，还更加深入地了解了集团的文化和价值观。

@兆翔科技 杨镕恺

训练的第一天，军姿定型就给我们来了一个下马威。顶着炎炎烈日，双脚、双手都逐渐发麻，两腿已经“僵劲不能动”，心中叫苦不迭。然而，日子一天天过去，终于迎来了会操表演的时刻。教官一声令下，随着仿佛能踏平沙场的脚步声响起，一切紧张感与疲惫都烟消云散了。

感谢集团给我们的这次训练的机会，让我得到了成长，也学会了很多。在今后的工作中，我一定会发扬刻苦奋斗的精神，向着更高的目标迈进！

翔业集团第30、31期企业文化训练营结束了，翔业青年员工完成了初入职场、初入翔业的第一课。未来，他们将奔赴不同的工作岗位，以军事训练锤炼出的坚韧意志，应对未来工作中遇到的挑战和难关；以在文化课程上学习到的企业文化知识，助推岗位工作顺利开展；以训练营中收获到的企业精神，主动担当、积极作为，推动集团高质量可持续发展。相信每一位翔业青年都能插上梦想的翅膀，不负青春，不负韶华，未来可期！